相对于其他市场来说，翻译市场依然是一片蓝海。对于翻译市场的前景，很多人也都抱以乐观的态度。这就导致了，有些人还没有真正了解翻译行业的时候，一头扎进翻译市场。然而，情况并不像他们所想的那样简单。如今的翻译市场，早已诸侯割据、狼烟四起，公司运营稍有不慎，就有可能出师未捷，一命呜呼。
看似平静的翻译行业，实则暗藏刀锋血雨，那么一家翻译公司到底还蕴藏着哪些竞争因素呢？下面小编就给大家详细介绍介绍。
1.翻译公司同室操戈
首先，恭喜你取得了翻译公司的营业证书，从此你就成了翻译行业这个大家庭里的一员。同时，也将会认识数不胜数的兄弟同胞，这些同胞的名字大体是这样的：某某翻译公司、某某某翻译机构。而这些公司的名字，将会是你今后，难以磨灭的噩梦。他们不单会和你争抢客户资源，还会与你拼价格，有时候已经答应与你签约的客户，就莫名其妙的将名字写在了别的公司的签约单上。所以，在成立一家翻译公司之前，你应该早点做好"血拼"的准备。
2.其他行业的竞争
翻译市场的容纳度是有限的，然而潜在的商业机会，使越来越多的人，涌入翻译行业。当你立足翻译行业之后，同样，别的行业也对翻译市场这块肥肉蠢蠢欲动。你在与同行竞争的同时，也会担心其他行业的强者进入这片市场。
3.电子产品的竞争
翻译公司，其本质上是一种提供语言服务的公司，他们的主要产品就是翻译服务。然而，现在智能化的软件层出不穷，一步步蚕食着翻译市场。软件翻译计划不需要什么成本，如果出现非常智能化的翻译软件之后，将有可能颠覆整个翻译行业。好在，目前市面上还没出现如此智能的跨时代产品。不过，未来很有可能有这样的产品出现。
4.人力资源
也许你辛辛苦苦培养起来的员工，哪天就端正的坐在其他翻译公司的办公室里。必要惊讶，这在翻译行业早已是司空见惯的事情。优秀的译员供不应求，在你给出的薪水达不到译员期望，或者译员在公司得不到重用的时候。别的公司高新挖人的话，很可能你培养起来的员工，就会成为未来最大的竞争对手。
事实上，一家翻译公司所面临的竞争压力远不止这些，要想在激烈的竞争条件下生存下来，唯一的方式就是提升自身的实力，用优质的服务夺得属于自己的份额。
