伴随着经济的高速发展和对外改革开放的深化，我国出现了巨大的翻译市场。翻译公司也如雨后春笋般相继成立，有数据显示，我国注册的翻译公司已经超过3000余家，翻译从业人员也达到上百万人。单从规模上来说，中国已经成为“翻译大国”，但从翻译产业的发展状态来看，我国并不能称之为翻译领域的发达国家，甚至翻译产业整体处于中低端水准，翻译质量还有很大的提升空间。
在知行翻译看来，我国翻译产业之所以发展缓慢，和翻译产业起步稍晚有很大的关系，但是还和国内的翻译市场混乱有着莫大的联系，国内有些翻译公司纯粹是“挂着羊头卖狗肉”，根本不是正规的翻译公司，而且他们以恶意低价的形式来搅乱市场，再加上国人对翻译产业的误解，使不少正规的翻译公司陷入困境。
在如此混乱的翻译市场环境下，很多对翻译有着高质量要求的客户群体也饱受其害，有时候他们花了不少金钱和精力，最后却只得到一份烂大街的译文。今天知行翻译就告诉大家应该怎么选择靠谱的翻译公司。
首先，靠谱的翻译公司拥有专业的翻译实力。什么是专业的翻译实力，一般公司注册成立年限较长的话，会有更丰富的翻译经验和优秀的翻译团队，还有一个最能体现翻译实力的方面那就是客户案例，对于一家企业最好的证明，那就是得到很多客户的一致认可。专业的翻译实力就是丰富的翻译经验，优秀的翻译团队和成功合作案例。
其次，靠谱的翻译公司拥有完善的组织管理能力。俗话说：“没有规矩，不成方圆。”作为一家正规的翻译公司，必须拥有完善的翻译项目处理流程，比如承接和评估项目，制定合理的报价方案，确定翻译人员，校审和排版以及售后服务等，只有拥有完善的流程规范，才能给客户提供高质量的翻译服务。
最后，靠谱的翻译公司会秉承价格公道，透明合理。经常购物的人应该明白“货比三家”的道理，选择翻译公司也是同样的道理，知行翻译提醒大家在选择翻译公司时，不要只盯着一家或者一个方面，而应该多方面地衡量，选择性价比最好的合作商。在这里知行翻译告诉大家，一家正规，靠谱的翻译公司不会在价格上面作假，更不会肆意欺瞒客户，因为对于他们而言，企业信用高于企业利益。
以上就是知行翻译带来的分享，希望对大家在选择靠谱的翻译公司时有所帮助，只要我们在选择时做到不贪图一时之利，保持理性，肯定会选择最适合的翻译公司。
