俗话说“无规矩不成方圆”，这句话同样适用于翻译行业。就目前的翻译行业来说，仍旧以笔译服务为主，大多数情况下都是笔译服务，而对于翻译公司，保证翻译质量是重中之重，想要保证翻译质量，自然离不开专业的流程化管理，今天知行翻译公司就和大家分享一下专业翻译公司的笔译服务流程是什么样的。
首先，专业的翻译公司在接到翻译项目后会进行全面分析，根据项目的翻译量和要求，包括页数，字数，排版格式，图片处理，文本格式，较高方式及时间等进行评估然后给予相应报价，对于中大型翻译项目会有专门的项目经理负责实施和协调。达成合作后签订相应的翻译服务合同及保密协议。
其次，签订合同后，专业的翻译公司会安排翻译人员进行翻译，并且在完成初稿后，由母语为目标语言，居住在目标市场国家并且具有相关经验的翻译人员进行审校，对照原文全文检查翻译内容，对准确性，语法，拼写和翻译风格等方面的错误进行修改并记录，在笔译服务中，审校工作是最重要的，可以说审校是保证翻译质量的最后一道关卡。
最后，专业的翻译公司会安排DTP团队进行专业的排版服务，比如提供中外文打字，排版，图片扫描并提供pdf、freehand、pagemaker、framemaker、illustrator排版等多种文件排版格式及位图，矢量图等文稿。并且还会提供质量跟踪服务，稿件交付后依然为客户提供售后服务，使客户无后顾之忧。
以上就是知行翻译公司介绍的笔译服务流程，希望对大家有所帮助，也建议大家在选择翻译服务时，一定要选择专业，正规的翻译公司合作，只有这样才能保证翻译质量和全面的售后服务。
