站在大街上，来来往往的人身材各异，苗条的，丰满的，强壮的，瘦骨嶙峋的，你知道英文翻译都怎么形容这些身材吗?赶快来学一学吧!
1. She is thin. 她瘦瘦的。
2. He's big / small. 他个头满大的。/他个头小小的。
3. She's slim. 她很苗条。
4. She's really skinny. 她瘦得跟皮包骨一样。
5. She is chubby. 她胖嘟嘟的。(常用来形容小孩)
6. He has a beer belly. 他有啤酒肚。
7. He's got a spare tire. / He's got love handles. 他有游泳圈。(他腰部都是赘肉。)
8. He has big muscles. 他肌肉很发达。/ 他很强壮。
9. She has an hourglass figure. / She's got a curvy figure. 她的身材玲珑有致。/她曲线玲珑。
10. She's pretty stacked. 她身材婀娜多姿。
更多英文翻译 点击
专业翻译机构哪家强？知行翻译深耕人工翻译领域，提供多语种、全行业高品质翻译服务！
【核心优势】
✅ 专业人工翻译：坚持人工精译，拒绝机翻，确保译文精准流畅
✅ 多语种覆盖：英语、日语、德语、西班牙语、俄语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语等数十种语言
✅ 全行业解决方案：
▪ 医学翻译（临床试验、论文、病历）
▪ 医疗器械翻译（说明书、认证文件、申报资料）
▪ 法律文件翻译（合同、协议、诉讼材料、标书）
▪ 机械翻译（技术手册、图纸）
▪ 信息技术翻译（软件本地化、技术文档）
▪ 矿业翻译（勘探报告、设备资料）
【服务承诺】
�� 严格保密体系，保障客户数据安全
�� 资深译员团队，行业经验5年以上
�� 24小时响应，支持加急服务
选择知行翻译，让专业翻译为您的全球业务赋能！
（翻译专线：010-68812830 免费热线：400-808-0506）
