言语行为与翻译2016-10-07 来源：知行翻译- 言语行为顾名思义，就是言中有行,在日常交往中，人们时刻都在以言行事。言语行为理论从行为人手研究语言，注重语言的动态特征，超越了诸如语音、语素、句法、句义等传统的研究... 查看详情 >>
- 话语翻译的单位2016-10-07 来源：知行翻译
- 话语分析对翻译研究的最大贡献就在于它对翻译单位(罗选民，1992)的确定提供了某种启示。Beaugrande (1978:13)认为;翻译的基本单位不是单词，也不是单个的句子，而是话语。这种最早有关... 查看详情 >>
- “翻译文学”与“文学翻译”2016-10-07 来源：知行翻译
- “翻泽文学”与“文学翻译”即这两个概念是不同的。但在实际运用时，却往往被混为一谈。两者所指涉的对象虽然都是“文学”和“翻译”，实则有很大不同。 首先，“文学翻译”和... 查看详情 >>
