SCI论文一般就是指《科学引文索引》，是于1957年在美国费城创办的引文数据库。SCI（科学引文索引）、EI（工程索引）、ISTP（科技会议录索引）是世界著名的三大科技文献检索系统，也是国际公认的进行科学统计与科学评价的主要检索工具。
在2020年2月，教育部、科技部印发了《关于规范高等学校SCI论文相关指标使用，树立正确评价导向的若干意见》，该文件要破除论文“SCI至上”，也要以此为突破口拿出针对性强、操作性强的实招硬招，破除“唯论文”，树立正确的评价导向。在知行翻译公司看来，对于国内的大多数学者来说，想要成功发表SCI论文，保证SCI论文的翻译质量尤为重要，今天知行翻译公司就和大家分享一下怎么保证SCI论文的翻译质量。
首先，想要保证SCI论文的翻译质量就需要专业的翻译团队。所谓专业的翻译团队就是可以为国内外企业、高校、研究所等提供高质量SCI论文翻译服务，完美解决企业语言障碍的难题。同时，还汇集了不同行业的资料翻译资深译员，他们大多是具有专业背景和翻译经验的资深译员，并且还建立了专业的资料术语库，把每一次积累下来的术语词汇，不断地进行归类于整理，在以后的翻译项目中，运用起来会更加地得心应手。
其次，想要保证SCI论文的翻译质量就离不开完善的质量保障体系。项目均由翻译经验丰富的译员担任，严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程：业务部接受资料翻译稿件→项目分析→成立翻译项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组较后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。而且在翻译流程上采取有效的一译、二改、三校、四审的流程以保证质量，分别由3名资深翻译分工完成，监督和控制各项目的质量。
再者，想要保证SCI论文的翻译质量离不开严格的保密措施。整个翻译团队中的译员均接受入职翻译行业职业道德培训，并经过严格筛选，符合国际行业管理体系标准。翻译领域非常重视客户资料的保密工作，建立了保密措施实行严格保密制度，在项目开始前可以签订保密协议，能够保证SCI论文的内容安全。
最后，想要保证SCI论文的翻译质量还需要完善的售后服务。专业的翻译公司都采用纯人工翻译模式，严格按照行业标准及合同提供翻译服务，在项目顺利完成后，仍然继续保持与客户的联系，如果客户对译文有疑问，都可以及时反馈，然后进行协商修改或优化。
以上就是关于SCI论文翻译的相关分享，希望能够对大家有所帮助。
