从古至今，中外文化的交流与合作都离不开翻译工作，翻译理应成为文化产业的一个重要组成部分，然而不论在国内还是国外，对于翻译产业的概念及范围都没有一个比较明确、一阵子的标准。根据其概念，翻译产业可以分为核心层、边缘层及相关层三个层次，其中核心层就是指传统的人工翻译服务，以笔译、口译为主。
随着我国经济和对外交流的不断发展，对翻译服务的需求越来越迫切，尽管我国的翻译公司数量众多，而且从业人员逐年上升，但由于没有很好的市场规范和监督，使得整个翻译市场混乱不堪，充斥着很多投机取巧者，他们以恶意低价和低质量的翻译服务来搅乱整个市场，让人深恶痛绝。今天知行翻译公司就和大家分享一下怎么分辨翻译公司的优劣，以及鉴别翻译公司的真正实力。
首先必须确保纯人工翻译。正规翻译公司的翻译团队具有强大实力和丰富翻译经验，确保在整个翻译工作中都是纯人工翻译，不会使用任何辅助工具或者软件进行替代翻译，这样就能让翻译内容更加流畅和通顺，翻译出来的效果符合核心思想要求可读性特别强。正规翻译公司提供纯人工翻译服务，在价格定位方面非常合理，尤其是具有丰富经验，自然代表该公司实力很强。
其次就是能够提供多语种翻译服务。选择具有丰富经验的翻译公司提供翻译服务，可以享受多种语种翻译服务，不管是常用语种还是小语种翻译业务都能达到专业标准。为了确定翻译公司是否具有很强大实力，那么就要考察该公司提供的翻译服务项目是否很多，价格定位方面是否合理，售后是否有保障。
最后就是翻译业务涉及很多行业领域。通常正规翻译公司的专业团队经验很丰富，针对各个行业领域翻译业务都有涉足，可满足不同类型客户对翻译工作专业要求。选择专业正规资质的翻译公司，尤其是在行业内经验非常丰富的翻译公司，针对各行业领域高标准翻译业务，都能高效保质量完成。专业翻译团队会根据客户需求制定解决方案，满足在翻译业务中各种细节要求。
想要确定翻译公司是否具有强大实力，就要通过以上这些具体标准进行判断和衡量，现在行业内各种不同类型翻译公司有很多，尤其是很多翻译公司在行业内知名度都比较高。为了选择更符合自己需求的公司，那么就要了解公司实力以及服务项目，还有翻译业务的专业领域，这样就能确定公司的实际情况。
