新闻动态_公司新闻_知行翻译

知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠，20万字以上9折优惠！更多惊喜，详情咨询客服400-900-6567。

当前位置：首页 >> 资讯动态

¦ 公司新闻 ¦ 行业动态 ¦ 翻译知识 ¦ 常用术语

北京翻译公司：在提供标书翻译服务时，这几点需要注意一下2023-04-28 来源：知行翻译
提起标书，大家需要明白标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应且可执行的投标行为标准文件。它的逻辑性要强，不能前后矛盾，模棱两可；用语要精炼、简短；对政策法规的准确理解与执行，有利于标书制作者改善不良条款，也是对采购人采购行为加以规范化的有力措施。随着国际贸易合作日益深化，标书翻译是整个投标过程的重要一环。标书翻译必须表达出投标人的全部意愿，不能有疏漏。标书翻译也是投标人投标... 查看详情 >>

北京翻译公司：影响生物翻译服务的报价因素都有哪些？2023-04-26 来源：知行翻译
生物学（biology）是探索生命现象和生命活动规律的科学，是自然科学中的一门基础学科。其研究对象是生物（包括植物、动物和微生物）的结构、功能、发生和发展规律。其目的在于阐明和控制生命活动，改造自然，为农业、工业和医学等实践服务。几千年来，人类在农、林、牧、副、渔和医药等实践中，积累了有关植物、动物、微生物和人体的丰富知识。1859年，英国博物学家达尔文《物种起源》的发表，确立了唯物主义生物进化观... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于马来西亚语翻译服务，这几点需要了解一下2023-04-26 来源：知行翻译
马来西亚与所覆盖的地区大都是海岛密集的东南亚国家，也是海上丝绸之路沿线的重要国家，与我国的旅游、贸易、文化有着紧密的联系，这也让马来西亚语翻译变成了当下需求很大的服务。今天北京翻译公司就和大家简单介绍一下马来西亚语翻译服务。马来语是马来西亚联邦和文莱苏丹国的官方语言，也是新加坡的官方语言之一，有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言；狭义上的马来语指... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于旅游景点的翻译工作，这些翻译技巧需要了解2023-04-25 来源：知行翻译
随着经济全球化的发展，跨文化交流日趋频繁。古老神秘的中国文化每年都吸引着大量的外国游客到中国旅游，带动着我国旅游业的发展，旅游景点介绍的翻译工作是旅游文化交流中的重要环节。直白来说，旅游景点的翻译工作也是一种宣传资料，其功能是向读者或游客介绍旅游目的地、地理历史背景、文化特色等，引起游客参观的兴趣，达到传播本地文化的目的。由于中西方文化的差异，很多旅游景点的翻译工作也暴露出不少问题，... 查看详情 >>

北京翻译公司：想要胜任旅游陪同翻译工作，应该做到这三点2023-04-25 来源：知行翻译
随着经济的不断发展，跨境旅游活动也越来越多，对于旅游陪同翻译服务的需求也在不断增加。但怎么找到合适的旅游陪同翻译人员，是一件让人苦恼的事情。旅游翻译服务一般包括旅游资料的翻译和旅行陪同翻译，其中以旅行陪同翻译为主，旅游资料翻译相对来说需求小一些。旅游资料翻译主要是旅游地简介的翻译，相对于法律方面的翻译，旅游翻译的行文规则没有那么严谨，一般都要求语言简单通俗明了，易于理解。前面提到，旅... 查看详情 >>

北京翻译公司：在挑选影视翻译服务时，应该注意这三点内容2023-04-24 来源：知行翻译
影视行业是我国宣传思想文化的重要阵地之一，该行业对于促进改革开放和现代化建设、维护社会稳定、丰富人民群众精神文化生活等方面具有不可替代的作用。随着我国文化“软实力”的不断提升，国产影视剧成为中国优秀传统文化“走出去”的重要窗口。国产影视剧要坚持精品化策略、“出海”闯市场，在做大做强行业的同时，将我国的优秀文化带到世界各地。除此之外，影视业在我国社会主义经济中占有重要的地位，是国家大力... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于SCI论文翻译服务，这几点您了解吗？2023-04-24 来源：知行翻译
大家可能不太清楚，“SCI”的全称就是《科学引文索引》，它是以布拉德福(S. C. Bradford)文献离散律理论、以加菲尔德(E.Garfield)引文分析理论为主要基础，通过论文的被引用频次等的统计，对学术期刊和科研成果进行多方位的评价研究，从而评判一个国家或地区、科研单位、个人的科研产出绩效，来反映其在国际上的学术水平。因此，SCI是国际上被公认的值得借鉴的科技文献检索工具。... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于同声传译服务的报价标准，这几点需要了解2023-04-23 来源：知行翻译
随着中外经贸合作与交流越来越频繁，大家对翻译行业的认识也更加深入了，作为翻译行业中“金字塔顶”存在的同声传译就是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。还有，同声传译最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于英语商务文书翻译服务，这几点需要知道2023-04-21 来源：知行翻译
大家对商务文书的概念可能比较模糊，它一般是指企业在经营运作、贸易往来、开拓发展等一系列商务活动中所使用的各种文书的总称，是企业专门用于市场经济活动中，处理企业商贸关系的一种文书，是企业实现由生产环节向交换和消费环节转换过程的重要手段。直白来说，商务文书是科学决策的客观依据，是科学预测的表现形式、是商务活动的服务工具、是联系沟通的桥梁纽带、更是经营活动的原始凭证。随着中外经贸合作往来愈... 查看详情 >>

北京翻译公司：怎么才能保证医疗器械的翻译服务质量？2023-04-20 来源：知行翻译
医疗器械一般是指直接或者间接用于人体的仪器、设备、器具、体外诊断试剂及校准物、材料以及其他类似或者相关的物品，包括所需要的计算机软件。它的目的是疾病的诊断、预防、监护、治疗或者缓解；损伤的诊断、监护、治疗、缓解或者功能补偿；生理结构或者生理过程的检验、替代、调节或者支持；生命的支持或者维持；妊娠控制；通过对来自人体的样本进行检查，为医疗或者诊断目的提供信息。随着我国医疗事业的发展和部... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于体育赛事翻译服务，这几点需要了解2023-04-19 来源：知行翻译
所谓体育赛事，一般是指比较有规模有级别的正规比赛。全球规模大、影响力大的体育赛事有世界杯、奥运会、一级方程式赛车、NBA以及各类洲际体育赛事和各单项体育组织的世锦赛等。随着中国体育事业不断走向国际化，各种体育交流不断增多，中国也开始承办各种大型体育赛事。来自世界各地的运动员、教练和陪同人员的数量继续增加。在这种大环境下，语言的交流与沟通成为最大的困难，毕竟各国语言差异很大，翻译工作的... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于化工翻译服务，您需要了解这些内容2023-04-19 来源：知行翻译
大家需要先了解一下“化工”的定义，它是“化学工艺”、“化学工业”、“化学工程”等的简称。凡运用化学方法改变物质组成、结构或合成新物质的技术，都属于化学生产技术，也就是化学工艺，所得产品被称为化学品或化工产品。化学工程是研究化工产品生产过程共性规律的一门科学。人类与化工的关系十分密切，有些化工产品在人类发展历史中，起着划时代的重要作用，它们的生产和应用甚至代表着人类文明的一定历史阶段。... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于商务口译服务，这几点需要特别注意2023-04-18 来源：知行翻译
随着国际交流的不断深入，国际商务会谈的频次也越来越密，其中商务口译服务在商务会谈中起着至关重要的作用。不过大家需要明白商务口译服务于商务活动，受到外部因素和环境的限制。而且商务口译的时限性很强，需要很多时间去思考。因此，商务口译的原则是服从经济和分析，避免细节纠缠。商务翻译要求翻译人员知道如何灵活处理过渡词和小方面，并在翻译时注意掌握主要内容。涉及行话、术语、习惯表达等语言和技术内容... 查看详情 >>

北京翻译公司：关于新能源翻译服务，这几点一定要了解2023-04-18 来源：知行翻译
所谓新能源，亦称非常规能源，是指刚刚开始开发利用或正在积极研究、有待推广的能源，如太阳能、地热能、风能、海洋能、生物质能和核聚变能等。随着常规能源的有限性以及环境问题的日益突出，以环保与可再生为特质的新能源越来越得到各国的重视。同样地，国家也是高度重视能源和新能源的开发，也逐步加大对新能源的开发力度，这也要求有能力的翻译公司开始重视和培养专业译员。目前，国内的翻译市场喜忧参半，为了保... 查看详情 >>

最热文章

最新更新