知行翻译公司:哪几点会影响翻译的价格呢?_行业动态_资讯动态_知行翻译_知行翻译
知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

知行翻译公司:哪几点会影响翻译的价格呢?

编辑:知行翻译   浏览量:0    时间:2021-02-20


随着中外交流不断频繁,不管是个人还是企业,对翻译服务的需求都越来越大,相比较西方国家的翻译市场,我国的翻译市场起步稍微,而且行业标准也有待更加规范。我国的翻译市场中一直充斥着投机者,他们以恶意低价竞争的方式,使得整个翻译市场混乱不堪,很多客户明明花了钱,却得不到相符的翻译服务。今天知行翻译公司就分享一下都有哪些因素才会影响到翻译报价。

首先,翻译专业会影响翻译的报价。一般情况下,翻译内容涉及的专业水平不同,价格也就不同,专业水平越高,价格也就越贵,举个简单的例子来说,如果是普通的说明书文件,价格也不会太高,可若是医药、法律等专业性较强的内容,那么价格自然比较高,这一点需要大家明白。

其次,翻译内容的字数也会影响翻译的报价。绝大多数翻译公司的翻译报价都是按照每千字进行报价的,就拿英文翻译成中文来说,普通内容的千字价格是一百五至两百之间。如果翻译字数很多,可以和翻译公司进行协商,争取到一定的价格优惠,在这里,知行翻译公司提醒一点,不要一味压价,否则会适得其反。


再者,翻译人员的能力也会影响翻译的报价。一般情况下,翻译公司会按照译员的专业能力进行相应的等级划分,有些客户对翻译内容的要求较高,需要高级翻译人员完成,那么费用自然上涨,因此知行翻译提醒大家,一定要根据翻译内容的具体要求,来选择合适的翻译人员。

最后,翻译的售后服务也会影响翻译的报价。前面提到,国内的翻译公司参差不齐,翻译实力也不尽相同,提供的翻译服务自然也有所差别。有些价格看似更加的翻译公司,实则却没有完善的售后服务,在翻译公司看来,翻译的售后服务是非常重要的,因此知行翻译公司建议大家一定要选择售后服务完善的翻译公司进行合作。

以上就是知行翻译公司分享的关于影响翻译报价的几大因素,想必对大家在挑选翻译服务会有所帮助,总得来说一句话,翻译市场是讲究一分价钱一分货的,千万不要为了贪图一时之利而追悔莫及。

文章来源:http://zhixingfy.com/industries/1509.html

上一篇:想要做好翻译工作,就需要知道这些翻译原则

下一篇:知行翻译:在做商务合同翻译时要注意什么?