不知不觉2019年已然过去一半，对于在职场拼搏的人来说，他们也迎来了自己的“摇摆期”，据一位资深HR介绍说，每年的这个时候是人员流动最频繁的阶段，从心理学角度来说，职场人士经过半年的观察，对自身和公司都有了一个比较清晰的判断，所以他们会做出自己的选择---换一份新工作。
小王心里已经做好了这个决定，年初来到公司后，小王也是充满热情，想要在工作上有一番作为，可是慢慢地他发现，在这里无法实现自己的价值，而且还要天天义务加班，因为天天加班，小王的女友差点要和他分手，所以综合考虑下，小王决定离开公司，重新换一份工作，那知行翻译小编想要问大家一个问题：“我想换一份新工作”用英语该怎么说呢？应该会有人直接翻译成：“I want to change a new job”。
对于这个答案，知行翻译小编早就料到了，不过很遗憾地告诉大家，这个表达是错误的，一般我们说“换工作”是指一份“新的工作”，要注意这里强调的是“新旧两者的更换”，因此“change”后面就必须要加名词复数形式，比如：He's just changed jobs.他刚换了工作.（两份工作的互换）同理，如果我们想要换新手机，也不能说成“change a new phone”，而是“change phones”。
那有没有“change+单数”的这种表达形式呢，知行翻译小编告诉大家肯定有，只不过它的意思会变得不同而已，比如：I want to change my job.我想改变一下我的工作.（强调是改变工作的方式或者内容），还有：Mike wants to change his wife.迈克像改变他的妻子（强调的是让妻子变得更美，而不是换个老婆）
最后，知行翻译小编给大家分享几个和“change”有关的短语，比如“change of heart”，它的意思是改变态度，改变主意，还有“change hands”，这个短语是指转手，易主，例句：That Italian restaurant is nowhere near as good since it changed hands.那家意大利餐馆自转手后就一落千丈。
在文章的最后，知行小编提醒各位职场人士：辞职是一件无可厚非的事儿，但不应该是因为一时的情绪冲动而做出的决定，需要经过深思熟虑之后做出的决定，如果在制作英文简历时，记得联系知行翻译！
文章来源:http://zhixingfy.com/knowledge/931.html
