随着我国加入世界贸易组织以后，国际交流与和合作日益频繁，翻译行业得到了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。原来那些传统的依托大学语言院校的翻译机构逐渐被专业分工的翻译公司所取代，而且外资企业的入驻也对国内的翻译质量和流程提出了更高的要求。
根据相关部门的统计，我国注册的翻译公司已经突破万余家，以咨询、打印社名义注册，实则承揽翻译业务的公司更是不计其数。又因为我国的翻译从业门槛较低，导致翻译行业从业人员逐年攀升，早已突破百万大关，真正拥有翻译能力的从业人员依旧稀缺。除此之外，大家也应该知道翻译工作是一项高难度的智力劳动，翻译质量与翻译时间为正比关系，尤其对于难度较高的作品来说，工作量极大。趁这个机会，北京翻译机构就向大家简单分享一下专业的翻译公司都有哪些优势。
首先，专业翻译公司的译员资质更高。那些可靠、正规的翻译公司旗下所有译员都需要经过严格的内部考核，而且译员的资质也非常高，基本都通过了全国外语翻译证书考试，获得相应外语的证书；大多数译员具有多年的专业翻译经验，审核人员一般由“双一流”高校博士生、硕士生导师担任，全面保障翻译的专业性，而且多数校审人员拥有海外留学的经历，或者就是外国人。
其次，专业翻译公司都是纯人工翻译，更能保证翻译质量。正规的翻译公司都是采用纯人工翻译，杜绝任何翻译类机器，这样才更能保证翻译的质量。除此之外，在翻译后还要经过2到3次的校正与润色；并且专业翻译公司都拥有实体办公地址，综合实力强、保障性强，翻译种类包括英语、日语、韩语、德语、俄语、葡萄牙语等多种大小语种，翻译内容涵盖金融、物理学、医学、生物、制造等行业。
再者，专业翻译公司更能保证稿件的翻译效率。大家应该知道具体的翻译时间取决于翻译的字数、文件的难度，一些领域的稿件术语较多，需要反复斟酌，所以时间也相对较长；但是在翻译之前，北京的专业翻译公司会给出客户大致的翻译时间，整体效率较高，而且基本不会出现逾期交稿，对于“时间就是金钱”的当下，高质高效地完成翻译任务并不是所有的翻译公司都能做到的。
最后，专业翻译公司更能保证内容的私密性。正规的翻译公司拥有严格的保密机制，对客户的资料全程保密，交稿后一周内删除文件，也可根据客户要求在交稿后将文件立即删除，且删除后的文件无法恢复，绝不会以商业形式出售给第三方，完全可以与客户签订信息保密协议。对于互联网时代，信息的保密性尤为重要，这也是客户选择和专业翻译公司合作的重要因素。
