从国家要求普及英语教育开始，很多人对英语都会产生一种畏惧，而且很多人学了那么多年英语，却仍旧不敢跟外国人进行交流，哪怕是一句简单的问候，变成了所谓的“哑巴英语”，除了这些之外，很多人在学习英语的时候，为了便于好记，常常利用汉语进行标注，久而久之，英语发音就变成了“中式风”，甚至有些人长期受汉语思维的影响，最后学成了“中式英语”，这些都是国人学习英语中常遇到的状态，那么到底应该如何学习英语呢。
首先，我们要明白英语和其他语言相比有着自己独到的特点，它也具有灵活性和多变性，汉语中一个简单的词汇或者短句，通过不同语气进行表达，或者运用到不同的句子中，就会产生迥然不同的含义，英语同样也是这样，比如“over”，这个词很多人都知道，它的意思是“在…..上面”，但如果你的男朋友对你说“I'm over you”，肯定不是“我在你上面”？其实真相非常残忍，“over”在这里表示“从…..中恢复过来”，而“I'm over you”的翻译是“我从你的感情中恢复过来”，换句话就是“我不爱你了”。比如“I want to break up. I'm over you.（我们分手吧，我不爱你了）”。看到这样灵活多变的英语，你有什么样的感触呢？
其实类似这样的英语还有很多，比如“I'm with you”可不是简单地“我和你一起”哦，这句话如果用在工作中，比如你在一家外企工作，在一次大会中，你提出了自己的方案，领导听完之后说了一句“I'm with you”，这时可不要误会领导是和你一起，他是在对你的方案表示肯定，赞同，表示支持你的方案，比如“Your plan makes the most sense. I'm with you.（你的方案听起来最可行，我支持你。）”
随着国内外文化的不断交流，西方很多经典的影视剧传入中国，其中以美剧最多，经常看美剧的朋友会经常听到这句话“I'm late”，而且这句话一般是情侣在谈论时，一听到女主说这句话的时候，男主就会表现得很激动，不知道的人会说：“不就迟到了，至于那么激动吗”，其实“I'm late”在这里的意思是“我怀孕了”，看到这个解释，你还觉得男主的表情夸张吗，“I'm late”字面意思是指“例假推迟了”，引申为“我怀孕了”，当然了，并不是所有场合下的“I'm late”都是指怀孕，如果是朋友之间逛街的话，迟到的人说“I'm late”，那就是真的表示“迟到了”，所以一定要分清适用的场合。
看完以上两句英语，是不是觉得英语非常灵活多变，不管是哪一种语言，都会有自己独有的特点，所以在学习的时候，不要盲目地学习，更不要被他们吓到，只要掌握好方法和技巧，掌握一门陌生的语言并不是难事。大家说呢？
