大家应该知道同声传译就是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。和其他口译模式相比，同声传译最大的特点就是效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。除此之外，同声传译还具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。趁这个机会，北京翻译机构和大家分享一下怎么才能挑选到合适的同声传译公司。
首先，在挑选同声传译翻译公司的时候应当衡量该公司是否具备专业的翻译经验以及良好的口碑，并且在行业内是否具备更高的推荐度。而且在选择专业翻译公司时还要确定该公司是否具备多语种的翻译服务。专业翻译公司的工作人员不但具有丰富的工作经验，组织参加过大型同声翻译活动，而且在翻译经验水平上更为高端，更能提供优质的翻译服务。
其次，专业的同声传译公司的翻译领域覆盖面积很广，可以满足不同行业、不同工作领域的翻译需求，这样才能在同声传译工作中有更好的质量保障。为了判断翻译公司是否具备专业资质，还要衡量该公司的具体经营规模还有行业经验，这些客观问题都应该考虑在内。
最后，专业的同声传译公司可以提供强大的售后保障，他们拥有严格的质量管控体系，会严格按照语言服务行业标准进行报价，确保价格定位的合理性以及更高的性价比。在选择翻译公司还要了解该公司是否具备专业的服务资质，选择和专业翻译公司进行合作，会让整个翻译过程更省心。
总的来说，在选择专业的同声传译公司时，需要确定该公司是否具备上面这些特点，毕竟同声传译服务是一种受时间严格限制、难度极高的语际转换活动，而且适用于中大型国际会议，因此在挑选同声传译服务时，一定要选择和专业、正规的翻译公司合作，不要贪图一时的利益得失，从而造成不必要的损失。
