知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

当前位置:首页 >> 翻译知识

  • 想要胜任学术论文翻译工作,北京翻译机构认为这几点很重要2023-10-11    来源:知行翻译
  • 关于学术论文,一般是某一学术课题在实验性、理论性或预测性上具有的新的科学研究成果或者创新见解和知识的科学记录,亦或者是某种已知原理应用于实际上取得新进展的科学总结,用以提供学术会议上宣读、交流、讨论或学术刊物上发表,或者是用作其他用途的书面文件。在中外学术交流日益频繁的当下,学术论文的翻译工作显得尤为重要,再加上学术论文中包含许多学术性词汇。趁这个机会,北京翻译机构就和大家分享一下怎么才能胜任学术... 查看详情 >>
  • 专业翻译公司的收费标准有哪些特点?北京翻译机构总结了3个2023-10-09    来源:知行翻译
  • 在经济全球化进程不断加快的今天,国际贸易与交流愈加密切,有关数据统计显示,2023年前8个月,我国外贸进出口总值高达27.08万亿元,处于历史同期高位,其中出口15.47万亿元,进口11.61万亿元。诚然,国际贸易的往来离不开高质量的翻译服务,然而国内的翻译市场良莠不齐,充斥着很多无良的投机者,他们采用恶意低价的方式竞争,使得整个翻译市场混乱不堪。 除此之外,我国的翻译行业起步较晚... 查看详情 >>
  • 在挑选翻译公司时,北京翻译机构认为这三点需要注意2023-10-07    来源:知行翻译
  • 自从我国在2001年加入世界贸易组织以来,国内的翻译市场获得了快速发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来,据不完全统计,我国在册的翻译公司早已突破万余家,至于那些以咨询、打印社名义注册,实际承揽翻译业务的公司更是不计其数,由于我国翻译行业发展速度过快,相应的管理制度不健全,导致很多投机者混迹其中,他们往往采用恶意低价的方式竞争,使得整个翻译市场混乱不开。 对于客户而言,他们自... 查看详情 >>
  • 关于同声传译服务,北京翻译机构分享了这三点2023-09-26    来源:知行翻译
  • 作为翻译方式的一种,同声传译最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译,同时,同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。 伴随着经... 查看详情 >>
  • 国内的翻译公司规模为什么都不大?这几个因素很重要2023-09-21    来源:知行翻译
  • 在经济全球化进程不断加快的当下,我国的翻译行业发展迅猛,翻译公司的数量也从最初的几百家发展到如今的万余家,至于那些以打印社、文化服务等名义注册,实际承揽翻译业务的公司更是不计其数。然而国内很多翻译公司的经营规模普遍不大,不少还停留在“夫妻店”、“同学会”的小作坊式状态。国内的翻译公司如果能够拥有50名以上的专职翻译就已经算时业内颇具规模的“大公司”了。今天,北京翻译公司就详细给大家分享一下国内翻译... 查看详情 >>
  • 想要判断日语翻译公司的专业性,这四点值得参考2023-09-19    来源:知行翻译
  • 根据我国海关总署公布的数据,从2018年到2022年,中日两国的贸易总额从2.16万亿元上涨到2.38万亿元左右。虽然目前中日关系进入紧张状态,但中日两国的贸易依旧紧密,日本有很多企业对中国市场的依赖程度非常大, 尤其是一些高精尖技术产品对中国市场的依赖度更大。 在中日贸易如此频繁的当下,日语翻译服务的重要性不言而喻,然而国内的日语翻译市场良莠不齐,不少投机者对外宣传“低价高质”的翻... 查看详情 >>
  • 导致翻译市场乱象横生的因素都是什么,这三点可以参考2023-09-19    来源:知行翻译
  • 随着经济的高速发展和对外改革开放的深化,我国出现了巨大的翻译市场,也如雨后春笋般地出现了,据不完全统计,我国登记在册的翻译公司已经突破万余家,翻译从业人员也突破了百万大关,至于那些以打印社、文化咨询等名义注册,实际承揽翻译业务的机构更是不计其数。也正是因为涌入的翻译公司越来越多,导致整个翻译市场混乱不堪,恶意竞争比比皆是,这严重阻碍了整个翻译行业的发展。趁这个机会,北京翻译公司和大家分享一下导致翻... 查看详情 >>
  • 专业的医学翻译公司是怎么把控翻译质量的?2023-09-18    来源:知行翻译
  • 对于翻译行业来说,确保译文的准确性是翻译工作者的首要目标,只有把握住语篇的连贯、逻辑线索以及词汇间的衔接关系,译者才能将原语准确地转换成目的语,使读者获取基本无损的原文信息,而且强调术语的简洁性是对的,但不能为了简洁而简洁。简洁性的追求一定要以保证翻译准确性为前提,医学翻译工作更是如此,稍有不慎就有可能带来无法估计的损失。 除了这些之外,医学翻译服务还会面临另一个挑战,那就是翻译报价... 查看详情 >>
  • 在提供金融翻译服务时,这三点需要注意2023-09-13    来源:知行翻译
  • 何谓金融,就是市场主体利用金融工具将资金从资金盈余方流向资金稀缺方的经济活动,金融是货币资金融通的总称。主要指与货币流通和银行信用相关的各种活动,主要包括货币的发行、投放、流通和回笼;各种存款的吸收和提取;各项贷款的发放和收回;银行会计、证券买卖以及国际间的贸易和非贸易的结算、黄金白银买卖等。 随着中外经济贸易往来愈加密切,金融翻译服务的重要性不言而喻,和其他翻译类型相比,金融翻译服... 查看详情 >>
  • 北京翻译公司:专业的招股说明书翻译公司都有哪些服务优势?2023-09-05    来源:知行翻译
  • 大家可能不太清楚,招股说明书就是股份公司公开发行股票时,就募股事宜发布的书面通告。招股说明书由股份公司发起人或股份化筹备委员会起草,送交政府证券管理机构审查批准。而且招股说明书是经政府有关部门批准后,即具有法律效力,公司发行股份和发起人、社会公众认购股份的一切行为,除应遵守国家有关规定外,都要遵守招股说明书中的有关规定,违反者需要承担相应的法律责任。 在全球化进程不断加快的当下,跨国... 查看详情 >>
  • 北京翻译公司:审计报告翻译公司的收费标准和什么有关?2023-08-31    来源:知行翻译
  • 在中外经贸合作日益频繁的当下,审计报告翻译服务是财经领域很常见的一种翻译需求,但同时也有具有很强专业性的翻译服务,不论是对译员能力还是对翻译公司资质的要求都极为严格,因此在正规翻译公司的各类翻译服务中,审计报告翻译的价格普遍比较高,当然,报价虽高但也都会基于规范的市场价格体系。 坦白来说,审计报告翻译服务需要确保译文内容的科学性、准确性与专业性,同时因为报告具有一定的法律效应,翻译公司在提供... 查看详情 >>
  • 专业的工程图纸翻译公司有什么优势?这五点值得了解一下2023-08-29    来源:知行翻译
  • 随着我国经济的高速发展和对外改革开放的不断深化,翻译市场也应运而生,而且处于野蛮增长的阶段,据不完全统计,我国登记在册的翻译公司从最初的几百家,如今已经成功突破了上万家,那些以咨询、打印社等名义注册,实则承揽翻译业务的公司更是不计其数。面对如此庞杂的翻译行业,想要挑选到心仪的翻译公司并不容易,尤其是在中外经贸合作日益频繁,翻译需求越来越大的当下,趁这个机会,北京翻译公司就和大家简单分享一下专业工程... 查看详情 >>
  • 关于陪同翻译服务,北京翻译公司认为需要了解这三点2023-08-23    来源:知行翻译
  • 大家应该知道陪同翻译主要是在商务陪同或者旅游陪同时提供翻译工作,需要发音纯正,较强的口语表达能力和交流能力,翻译准确、流利,并且还需要有较强的服务意识和责任心,除此之外,还需要积累大量的商务和旅游知识。和同声传译服务、交替传译服务相比,陪同翻译的难度和要求相对较低,但并不代表陪同翻译对专业度的要求就很低,更不是有外语基础就可以胜任陪同翻译工作的。 在商务陪同或者旅游陪同时进行双语间的翻译工作... 查看详情 >>
  • 北京翻译公司:专业的网站本地化翻译公司都有什么优点?2023-08-16    来源:知行翻译
  • 大家可能对网站本地化这个概念不太熟悉,它是指对网站的文本、网页、图形和程序进行调整,使之符合目标国家的语言和文化习惯。专业的网站本地化服务应该包括网站内容翻译、网站后台程序本地化、网站音频、视频文件本地化、网站图像本地化处理和本地化网页设计制作。 不得不说,网站本地化是一项极其复杂琐碎的工作,比如语言不同、文化差异,就需要对译文进行适当调整;如果市场不同,策略差异,就需要对信息进行适当取舍;... 查看详情 >>