|
企业简介
|
新闻动态
|
售后服务
|
人才招聘
|
常见问题
|
免费报价
24小时业务专线-
400-900-6567
找翻译
|
首 页
关于我们
专业笔译
口译服务
证件盖章
行业方案
翻译语种
业务拓展
服务指南
联系我们
知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。
当前位置:
首页
>> 行业动态
¦
公司新闻
¦
行业动态
¦
翻译知识
¦
常用术语
为什么要研究中医翻译
2017-02-09 来源:
知行翻译
1.中医翻译研究是深化中西方文化交流的需要 中华文化对外传播的历史既是中华民族走向世界的历史,也是中华民族为世界文化作出重要贡献的历史。中国医药学是中国传统文化的一个...
查看详情 >>
英语药品广告的体裁及写作手法
2017-02-09 来源:
知行翻译
广告可按不同的风格、体裁及写作手法分为若干类。常见的有直陈式、叙述式、描述式和口号式等。有时为了增强广告的吸引力和感染力,制作者们常常将几种类型揉合在一起,以期出...
查看详情 >>
英语医学论文正文的写作要求
2017-02-08 来源:
知行翻译
英语医学论文正文一般包括引言、实验部分、实验结果及讨论和结论四大部分。 理论探讨、病案报道及综述性的文章的写法与其不尽相同。关于这个问题我们将在下文中举例介绍。 一...
查看详情 >>
医学论文摘要中的时态与语态问题
2017-02-08 来源:
知行翻译
1.语态 关于科技英语的语态问题,学术界的分歧比较大。传统的观点 认为科技文章应注重客观事实的叙述,故应避免使用第一和第二 人称。 这种观点现在仍很流行。但也有人反对这种...
查看详情 >>
英语医学文章摘要写作中应注意的问题
2017-02-08 来源:
知行翻译
1.文摘时态的使用与所叙述的内容的现时状态结合起来考 虑。如实验结果一般用过去时,背景与目的、结论等一般用现在时。 2.语态应尽量使用主动态。过去(包括现在)很多人都以为科...
查看详情 >>
不同摘要的格式和写作要求
2017-02-08 来源:
知行翻译
1.只叙述研究过程与结果的文摘 这是一种比较客观的写作方式,一般不加作者的评论,让事实说明问题。研究过程与结果一般用一般过去时。 2.只叙述作者结论的文摘 这种写作方式有直...
查看详情 >>
医学论文文章摘要的内容结构
2017-02-08 来源:
知行翻译
文摘一般应包含整篇论文的基本结构,包括研究方法、结果和结论。 但由于研究方法和内容的不同,摘要的结构也不尽相同,大致可以分为以下五种类型: 通报性文摘、提示性文摘、提...
查看详情 >>
传统医学文摘英语译写的字数要求
2017-02-08 来源:
知行翻译
无论是在国内还是国外,学术刊物在发表论文时一般都要附文摘。文摘是原文内容的精要摘述,是重要的二次文献。对于文摘 的基本概念,北京医科大学的韩济生教授曾就此作过专题讨...
查看详情 >>
传统医学文摘的编写规则
2017-02-08 来源:
知行翻译
文摘编写规则对文摘的编写提出了如下的具体要求: 1.要客观、如实地反映一次文献,切不可加进文摘编写者的 主观见解、解释或评论。如一次文献有明显原则性错误,可加摘者注。...
查看详情 >>
英语医学文章摘要的基本结构
2017-02-08 来源:
知行翻译
近年来,为了适应网络检索的需要,中国编辑学会及其他一些 医学学会推广一种含有四要素的结构式文摘模式。 这四要素是:目的、方法、结果、结论。我们手头的一份国内有关结构...
查看详情 >>
医学文章作者姓名与地址的书写方式
2017-02-08 来源:
知行翻译
英美人姓名有三部分构成:given name,middle name,surname。 关于人名的书写格式,不同的刊物有不同的要求。 有的杂志要求前两个名称用缩写,第三个名称(相当于中国的姓氏)用全称。 有...
查看详情 >>
中药名称的英语翻译
2017-02-06 来源:
知行翻译
中药名称传统上采用拉丁语翻译,近年来也有逐渐采用英语翻译和音译的趋势。下面 就有关问题作一简要介绍。 一、中药名词的拉丁语翻译 中药有源自植物,如甘草,也有源自动物如...
查看详情 >>
英语科技用语简洁化的常用方法
2017-02-06 来源:
知行翻译
1.派生(derivation) 指把一些有意义的语言单位予以重新组合并生成新词。派生法常用前缀和后缀来构成 新词。前者如prefabricate,defog等等:后者如consumerism,tubeless等等。 2.复合法(compoun...
查看详情 >>
中医用语英语翻译的方法
2017-02-06 来源:
知行翻译
1.借用西医用语 借用西医用语翻译中医相关的概念王要体现在以下几个方面: ①.有关人体解剖方面的用语 ②.有关病症名称 ③.治疗方法 2.直译法 直泽,顾名思义,就是按照句子的结构...
查看详情 >>
共750条
第一页
上一页
47
48
49
50
51
52
53
54
下一页
最热文章
北京翻译公司:在翻译标书时,都需要遵循哪些原则?
王思聪又开撕了:要不要学英语?要不要找翻译
影响标书翻译服务的价格都有哪些?北京翻译机构总结了三个
知行翻译:怎么才能挑选合适的同传人员?
论文翻译公司报价与哪些因素有关
北京翻译公司:想要保证泰语的翻译质量,应该做到这几点
最新更新
翻译标准
翻译过程(1):理解
翻译过程(2):表达
翻译中的选词
专有名词的翻译
一般词汇的词义引申
浅谈中西文化的“富贵”观
知行浅谈当今社会需要什么样的翻译人才呢